都是你 - Semua Karena Kamu

都是你

Dou Shi Ni
All is you

Semua karena kamu



誰 改變了我的世界
Shui gai bian le wo de shi jie
Who changed my world?

Siapakah yang merubah duniaku?

沒有方向
Mei you fang xiang
No direction

Tanpa tujuan

沒有日夜
mei you ri ye
No days and nights

Tiada hari dan tiada malam

我看著天
Wo kan zhe tian
I see the sky

Saya melihat ke langit

這一刻在想你
Zhe yi ke zai xiang ni
Now while I think of you

Saat ini saya memikirkan kamu

是否會對我一樣 思念
Shi fou hui dui wo yi yang si nian
Wondering if you’re missing me too
Membayangkan kamu merindukan saya juga
你曾說
Ni ceng shuo
You said before

Seperti yang pernah kamu ucapkan

我們有一個夢
Wo men you yi ge meng
We have a dream

Kita punya impian

等到那天
Deng dao na tian
Waiting for that day

Menunggu harinya tiba

我們來實現
Wo men lai shi xian
For us to make it come true
Kita mewujudkannya

我望著天
Wo wang zhe tian
I see the sky
Saya melihat ke atas langit

在心中默默唸
Zai xin zhong mo mo nian
Whispering softly in my heart

Terbisik lembut di hati

下一秒 你出現在眼前
Xia yi miao ni qu xian zai yan qian
You will appear in front of me in the next moment
Kamu akan muncul didepanku di saat yang akan datang

想念的心
Xiang nian de xin
My heart that’s yearning

Hatiku yang penuh kerinduan

裝滿的都是你
Zhong man de dou shi ni
Is filled also with you

Terisi semua olehmu

我的鋼琴
Wo de gang qing
My piano

Pianoku

彈奏的都是你
Dan zou de dou shi ni
Is also playing you

Memainkan semua tentangmu

我的日記
Wo de ri ji
My diary

Diaryku

寫滿的都是你的名
Xie man de dou shi ni de ming
Is written full with your name also

Terisi penuh oleh namamu

才發現 又另一個黎明
Cai fa xian you ling yi ge li ming
Then I realize,thereÂ’s another dawn

Sejenak aku menyadari, akan ada fajar yang baru

這是我
Zhe shi wo
This is my

Ini adalah….

對你愛的累積
Dui ni ai de lei ji
Accumulation of my love to you

Akumulasi cintaku kepadamu