爱情码头/ Love Harbor/ Pelabuhan Cinta

到底我该怎么说 你才真的明白我

这颗心 一直留在你心窝

追随你我无论天涯海角都会陪你过
陪着你 仰望冬天的烟火
如果没有了寂寞 你也不会再脆弱
也许思念也会变得很单薄
你的伤心你的难过你会不会对我说
在今夜 你会不会想起我
就算没有了结果 就算没有了承诺
用心去爱都有美丽的花朵
在你心底的角落 有我守护的执着
你要答应比我过得更快乐
只要和你在一起 还有什么不愿意
让我一生一世永远保护你
为了明天的甜蜜 珍藏最初的约定
你要相信我在爱情码头永远等着你
只要和你在一起 没有什么不可以
让我一生一世永远呵护你
你就是我的唯一 唯一不变的真心
不会让你等到荒芜的花期
如果没有了寂寞 你也不会再脆弱
也许思念也会变得很单薄
你的伤心你的难过你会不会对我说
在今夜 你会不会想起我
就算没有了结果 就算没有了承诺
用心去爱都有美丽的花朵
在你心底的角落 有我守护的执着
你要答应比我过得更快乐
只要和你在一起 还有什么不愿意
让我一生一世永远保护你
为了明天的甜蜜 珍藏最初的约定
你要相信我在爱情码头永远等着你
只要和你在一起 没有什么不可以
让我一生一世永远呵护你
你就是我的唯一 唯一不变的真心
不会让你等到荒芜的花期
只要和你在一起 没有什么不可以
让我一生一世永远呵护你
你就是我的唯一 唯一不变的真心
不会让你等到荒芜的花期
你就是我的唯一 唯一不变的真心
不会让你等到荒芜的花期

(Pinyin)

dào dǐ wǒ gāi zěn me shuō nǐ cái zhēn de míng bái wǒ 
zhè kē xīn yī zhí líu zài nǐ xīn wō 
zhuī suí nǐ wǒ wú lùn tiān yá hǎi jiǎo dōu huì péi nǐ guò 
péi zhe nǐ yǎng wàng dōng tiān de yān huǒ 
rú guǒ méi yǒu le jì mò nǐ yě bù huì zài cuì ruò 
yě xǔ sī niàn yě huì biàn dé hěn dān bó 
nǐ de shāng xīn nǐ de nán guò nǐ huì bù huì duì wǒ shuō 
zài jīn yè nǐ huì bù huì xiǎng qǐ wǒ 
jìu suàn méi yǒu le jié guǒ jìu suàn méi yǒu le chéng nuò 
yòng xīn qù ài dōu yǒu měi lì de huā duǒ 
zài nǐ xīn dǐ de jiǎo luò yǒu wǒ shǒu hù de zhí zhe 
nǐ yào dá yīng bǐ wǒ guò dé gēng kuài lè 
zhī yào hé nǐ zài yī qǐ hái yǒu shí me bù yuàn yì 
ràng wǒ yī shēng yī shì yǒng yuǎn bǎo hù nǐ 
wéi le míng tiān de tián mì zhēn cáng zuì chū de yuē dìng 
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài ài qíng mǎ tóu yǒng yuǎn děng zhe nǐ 
zhī yào hé nǐ zài yī qǐ méi yǒu shí me bù kě yǐ 
ràng wǒ yī shēng yī shì yǒng yuǎn hē hù nǐ 
nǐ jìu shì wǒ de wéi yī wéi yī bù biàn de zhēn xīn 
bù huì ràng nǐ děng dào huāng wú de huā qī 
rú guǒ méi yǒu le jì mò nǐ yě bù huì zài cuì ruò 
yě xǔ sī niàn yě huì biàn dé hěn dān bó 
nǐ de shāng xīn nǐ de nán guò nǐ huì bù huì duì wǒ shuō 
zài jīn yè nǐ huì bù huì xiǎng qǐ wǒ 
jìu suàn méi yǒu le jié guǒ jìu suàn méi yǒu le chéng nuò 
yòng xīn qù ài dōu yǒu měi lì de huā duǒ 
zài nǐ xīn dǐ de jiǎo luò yǒu wǒ shǒu hù de zhí zhe 
nǐ yào dá yīng bǐ wǒ guò dé gēng kuài lè 
zhī yào hé nǐ zài yī qǐ hái yǒu shí me bù yuàn yì 
ràng wǒ yī shēng yī shì yǒng yuǎn bǎo hù nǐ 
wéi le míng tiān de tián mì zhēn cáng zuì chū de yuē dìng 
nǐ yào xiāng xìn wǒ zài ài qíng mǎ tóu yǒng yuǎn děng zhe nǐ 
zhī yào hé nǐ zài yī qǐ méi yǒu shí me bù kě yǐ 
ràng wǒ yī shēng yī shì yǒng yuǎn hē hù nǐ 
nǐ jìu shì wǒ de wéi yī wéi yī bù biàn de zhēn xīn 
bù huì ràng nǐ děng dào huāng wú de huā qī 
zhī yào hé nǐ zài yī qǐ méi yǒu shí me bù kě yǐ 
ràng wǒ yī shēng yī shì yǒng yuǎn hē hù nǐ 
nǐ jìu shì wǒ de wéi yī wéi yī bù biàn de zhēn xīn 
bù huì ràng nǐ děng dào huāng wú de huā qī 
nǐ jìu shì wǒ de wéi yī wéi yī bù biàn de zhēn xīn 
bù huì ràng nǐ děng dào huāng wú de huā qī 

(Indonesian)

Bagaimana seharusnya aku berkata?
Sehingga kamu benar-benar merasakannya
Hatiku selalu ada di pikiranmu
Dimanapun kamu pergi aku akan selalu bersamamu
Bersama menikmati kembang api musim dingin
Hingga tidak ada kesendirian lagi
Tidak akan ada lagi kesedihan
Mungkin pikiran akan menjadi lemah
Akankah kamu mengatakan kepada saya mengenai kesedihan dan kepedihanmu?
Dimalam ini masihkah kamu memikirkanku?
Walaupun tidak ada lagi buah cinta?
Walaupun tidak ada lagi komitment?
Mencintai dengan hati dan akan muncul bunga yang indah
Ada muncul keinginanku untuk melindungimu di hatiku yang terdalam
Berjanjilah padamu kamu akan hidup lebih bahagia dariku
Selama bersamamu
Aku merasa sangat bahagia
Biarkan aku melindungimu seumur hidup
Demi indahnya masa depan
Aku selalu menghargai janji pertama kita
Percayalah aku akan menunggumu di pelabuhan cinta ini sepanjang waktu
Selama bersamamu
Tidak ada sesuatu yang tidak dapat aku lakukan
Biarkan aku melindungimu seumur hidup
Kamu adalah segalanya bagiku
Hatiku tidak akan pernah berubah
Aku tidak akan membiarkan kamu menunggu hingga bunga berhenti berkembang

Love Harbor

How ever should I say ？

So that you can truly feel it 

My heart is always in your mind

Wherever you go I will come along with you 

Stay with you enjoying the winter fireworks 

If there has been no loneness 

You would not have sadness any more 

Perhaps thoughts will become weak

Would you tell me your sadness and your painfulness? 

At this night would you even think of me?

Even though there are no love fruits

Even though there are no any commitments

Love with heart and then beautiful flowers will be come out

There is my insistence of protecting you in your deepest heart 

Promise me you must live happier than me

As long as being with you 

I have nothing any unwilling any longer

Let me protect you forever with my whole life

For the sweetness of future

I cherish our first promise

Please trust me I would wait for you in the love harbor all the time

As long as being with you 

There is nothing I can not do 

Let me protect you forever with my whole life

You are my Mr. Right 

My heart will never change

I wont let you wait until the blossom die